на главную
 
  Искать Написать в редакцию Добавить в избранное   Колонка редактора Обзоры Без комментариев Новости Официально Документы
 
  
Форум «Диалог Россия – Республика Корея»
 
2 ноября 2011 года,
Санкт-Петербург

Все мероприятия форума, организованного Санкт-Петербургским государственным университетом и сеульским университетом «Корё», объединены общей темой «Альянс России и Республики Корея в деле модернизации и инноваций».

Позже состоялись переговоры Дмитрия Медведева с Президентом Республики Корея Ли Мён Баком. Обсуждались актуальные вопросы взаимодействия в экономике, инновационной сфере, в области гуманитарного сотрудничества и реализации крупных совместных проектов.

Первый форум «Диалог Россия – Республика Корея» прошёл в ноябре 2010 года в Сеуле и был приурочен к 20-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.
 
Выступление Дмитрия Медведева на заключительном пленарном заседании Второго форума «Диалог Россия – Республика Корея»
 
2 ноября 2011 года,
Санкт-Петербург


Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Президент Ли Мён Бак! Уважаемые дамы и господа!

Я всех сердечно приветствую, очень рад, что форумы и дальше проводятся. Форум «Диалог Россия – Республика Корея» с очень хорошим, на мой взгляд, результатом, с большим успехом прошёл в Сеуле практически ровно год назад, а в эти дни собрал политиков, бизнесменов, учёных, деятелей культуры, представителей общественности и, что на самом деле важно, о чём коллеги только что говорили, – собрал в Санкт-Петербурге представителей молодёжи, которой в будущем и управлять нашими государствами.

В центре внимания, как только что было сказано, были весьма актуальные темы для развития наших стран, такие как модернизация государства и общества, инновационная деятельность. Мы обменялись взглядами и обсудили опыт Республики Корея в этих сферах, возможность применения этого опыта в России, что для нас имеет значение. Деловой настрой, который был продемонстрирован на форуме, показывает искреннюю заинтересованность сторон развивать именно такие проекты.

Мы сможем сообща более эффективно проводить политику модернизации, повышать уровень образования, здравоохранения, защищать окружающую среду, успешно внедрять энергоэффективные технологии. Как я уже сказал, особую значимость этому форуму придает участие в нём молодёжи.

Организованный в августе этого года Второй [российско-корейский] молодёжный диалог дал десяткам студентов ведущих университетов наших стран возможность познакомиться и узнать много нового о развитии двух государств, об их народах, вместе послушать лекции крупных учёных и высказать свою точку зрения на проблемы современности в ходе круглых столов.

«Форум «Диалог Россия – Республика Корея» с большим успехом прошёл в Сеуле год назад, а в эти дни собрал политиков, бизнесменов, учёных, деятелей культуры, представителей общественности и представителей молодёжи в Санкт-Петербурге».
Сейчас уже по результатам двух проведённых форумов можно с уверенностью сказать одно: их атмосфера сама по себе помогает укреплению доверия и развитию дружественных отношений между нашими странами. Причём делегаты форума не используют для этого официальные каналы, и, наверное, это тоже очень важно, это является заделом на будущее.

Институты гражданского общества, и это доказывает опыт развития всех стран, с каждым годом всё более плотно проникают в ткань общественных отношений, даже государственных отношений, и напрямую, непосредственно влияют на принятие внутригосударственных решений. Участники этих обменов и в области экономики, и в области образования, и в области культуры, науки зачастую существенно лучше знают ситуацию в конкретных областях международного сотрудничества.

Мы обязательно будем учитывать те рекомендации, который были названы нашими сопредседателями, я имею в виду рекомендации в самых разных отраслях сотрудничества: в области науки и культуры, средств массовой информации, права, энергетики и даже безопасности. Думаю, что со мной согласятся все: тот формат, который мы с Президентом Республики Корея договорились начать использовать ещё в 2008 году, в полной мере продемонстрировал свою востребованность и эффективность.

Завершая свое приветственное слово, хотел бы сердечно поблагодарить руководство Санкт-Петербургского государственного университета и сеульского университета «Корё» за организацию Второго форума «Диалога Россия – Республика Корея» на столь высоком уровне.

Хотел бы поблагодарить всех участников за то, что они приехали в Санкт-Петербург и могли провести эти дни в нашем городе, и, конечно, у них остались самые позитивные впечатления от пребывания в нашей Северной столице. Тем более что погода этому, на мой взгляд, вполне благоприятствует: в Санкт-Петербурге для этого времени года довольно тепло.
Начало российско-корейских переговоров
2 ноября 2011 года, 14:00 Санкт-Петербург


Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Президент Ли Мён Бак! Уважаемые корейские коллеги и друзья!

Я сердечно вас приветствую в Санкт-Петербурге, где только что завершился российско-корейский форум общественности, а сейчас мы с вами проведём переговоры.

Господин Президент сейчас произнёс блестящий спич, который был посвящён нашим отношениям. Я считаю, что у российско-корейских отношений очень хорошее будущее. По всем показателям мы продвигаемся вперёд. Речь идёт и об экономике, и о крупных межгосударственных проектах, и о новых сферах, таких как инновации, модернизация, и, конечно, о гуманитарном сотрудничестве.

И очень хорошо, что у нас есть возможность сверить часы по вопросам обеспечения безопасности в нашем регионе (это действительно ключевой вопрос, и мы здесь открыты к самому широкому взаимодействию с Республикой Корея)  и обменяться впечатлениями о состоянии мировой экономики и мировой финансовой системы: мы сразу после этого отправляемся с Вами в Канны и будем обсуждать проблемы глобального экономического развития.

«По всем показателям мы продвигаемся вперёд. Речь идёт и об экономике, и о крупных межгосударственных проектах, и о новых сферах, таких как инновации, модернизация, и о гуманитарном сотрудничестве».
Ещё раз сердечно Вас приветствую, господин Президент, в Санкт-Петербурге.

ЛИ МЁН БАК (как переведено): Насколько мне известно, Санкт-Петербург является родным городом господина Президента Медведева, и именно этот город и меня связывают личные хорошие отношения.

После вступления в должность Президента я каждый год посещаю Россию, и, таким образом, я стал первым Президентом [Кореи], который столь часто бывает в России с визитами.

Я также удовлетворён тем, что наши отношения по многим направлениям развиваются динамично. Я также очень рад тому, что все договорённости, которые были достигнуты во время нашей прошедшей встречи, сейчас уже реализуются.

Наше сотрудничество активизируется не только в области торговли и инвестиций, но и в других отраслях. Я считаю, что наши страны, больше чем другие страны, являются самыми хорошими партнёрами, поскольку у нас есть хорошие взаимодополняющие структуры, и мы также можем их развивать на взаимовыгодной основе.

Именно поэтому наши отношения развиваются, тем более у нас нет проблемных вопросов. И также я хочу, чтобы правительства двух стран приложили максимум усилий для укрепления наших отношений в будущем.

Сейчас в мире наблюдается бюджетный кризис, и я очень хочу, чтобы наши страны также приложили усилия для преодоления этого кризиса.

Я очень рад нашей встрече.

<…>

Источник: Президент России
Новости
117 15.07.2014 Владимир Путин принимает участие в работе саммита БРИКС

подробнее
116 14.07.2014 Россия приняла эстафету проведения чемпионата мира по футболу

подробнее
архив новостей
Официально
46 14.07.2014 Заявление для прессы по итогам российско-бразильских переговоров

подробнее
45 12.07.2014 Заявления для прессы по итогам российско-аргентинских переговоров

подробнее
архив новостей
Документы
3 15.07.2014 ФОРТАЛЕЗСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ (принята по итогам шестого саммита БРИКС)

подробнее
2 20.05.2014 Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о новом этапе отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия

подробнее
архив новостей
Полезные ссылки



Арт-школа "Одарёные дети мира"

8 (495) 567 06 16


http://www.youtube.com/watch?v=GvmOA91OOyk


Новогодний мюзикл
"Сердце Снегурочки"

WWW.SNOWMAIDEN.NGMC-CINEMA.RU +



Новогоднее представление
"В гостях у Снегурочки"

WWW.SNOWMAIDEN.NGMC-CINEMA.RU






Поддерживая плюрализм мнений, редакция не несет ответственности за содержание материалов рубрики "Без комментариев"

АСЕАН, АТЭС, ЕВРАЗЭС, Единая Россия, ОПЕК, СНГ, ШОС